2006/11/08 10:04

Becky's Quick Memoが文字化けしているとき

ツールの全般的な設定−言語／フォント　で言語(L)をデフォルトを選択し、フォントの項目で「変更」をクリック。そのままOKを押すと何故か治る。

きっとインストール時にうまく読み込まれないなどの原因があり、再度登録することにより正しく読み込まれるんだと思います。

TOMO at 2006/11/08 10:04│コメント()│コメントを書く 

2004/05/03 00:17

その日暮らし

live from hand to mouth.
直訳すると、「手から口の暮らし。」手に入れたものを後先考えずにすぐに食べてしまうこと。

TOMO at 2004/05/03 00:17│コメント()│コメントを書く 

2003/09/15 23:28

トモは日本で育った☆

Tomo was brought up in Japan.

TOMO at 2003/09/15 23:28│コメント()│コメントを書く 

2003/09/15 23:26

懐かしいなぁ〜inEnglish!

That girl brings back memories./あの女、懐かしいなぁ。

TOMO at 2003/09/15 23:26│コメント()│コメントを書く 

2003/05/13 20:39

「予約する」の色々〜

order to 〜
book 〜
call for 〜
ask for 〜

TOMO at 2003/05/13 20:39│コメント()│コメントを書く 

2003/02/11 17:52

本の紹介リンク

前のカキコで、本を紹介したんだけれど、便利なリンク集を作ったよ。
本の詳細まで詳しく見られますv
下記のURLを見てちょ^^
http://www.tomo.43n.net/magazine/info/

TOMO at 2003/02/11 17:52│コメント()│コメントを書く 

2003/02/06 00:19

参考文献

韓国語�T／生越直樹・根本理恵／(財)放送大学教育振興会
韓国語�U／生越直樹・根本理恵／(財)放送大学教育振興会
やさしい韓国語会話／石田美智代／高橋書店
まるごとおぼえようNHKスタンダード40ハングル／兼若逸之／日本放送出版協会
すぐに役立つはじめてのハングル／早川嘉春／日本放送出版協会
デイリー日韓英・英日韓辞典／三省堂編修所／三省堂

TOMO at 2003/02/06 00:19│コメント()│コメントを書く 

2003/02/06 00:09

韓国語�T

フェサエタニシムニカ？／会社にお勤めですか？
忙しい／パップダ
オヌルン　パップシムニカ？／今日はお忙しいですか？
ハング　プニ　シムニカ？／韓国の方でいらっしゃいます
モッタ／食べる　トゥシダ／召し上がる
マシダ／飲む　　チャプスシダ／召し上がる
チャダ／寝る　　チュムシダ／お休みになる
ネイル　シガン　イッスシムニカ？／明日時間がおありになりますか？

TOMO at 2003/02/06 00:09│コメント()│コメントを書く 

2003/02/05 23:34

オプソヨ。

ありません。

TOMO at 2003/02/05 23:34│コメント()│コメントを書く 

2003/02/03 14:13

お友達になる一歩[韓国語]

失礼ですがお名前は何とおっしゃいますか？/What's your name?
シルレジマン　ソンハミ　オットケ　テセヨ？

シルレジマン／失礼ですが　これは、いつでも使えますね
ソンハミ／お名前は
オットケ　テセヨ／どのようですか？　これも色々使えます。

たとえば年齢(ヨンセガ)を聞くには・・・
ヨンセガ　オットケ　テセヨ？

TOMO at 2003/02/03 14:13│コメント()│コメントを書く