2002/08/30 09:23
とうとうやってきました^^
じゃじゃーーん。『楽々韓国語』オムロンソフトウェア株式会社
http://www.omronsoft.co.jp/SP/win/raku2k/
使って見たところ、コレがなかなかベンリな機能満載。
Win XP以外のOS使っていたら、ハングル入力するの結構不便なんだよね。
そんなのも解消してくれるのと、範囲指定しただけで韓国語の意味が表示されるんだよね。あとあと、韓国語講座見たいのもついていて、ふふふ。独学派にはもってこい^^
ここまでくると実際に会って話して見たくなったんだけれども、旭川にはお友達いないしなぁ・・・って。Novaも調べたんだけれど、英語・フランス語・ドイツ語・スペイン語・イタリア語・中国語……
え、か、韓国語が・・・ そ、そうです。ないんです。しょぼん...
だれか、旭川の韓国人紹介してぇ ^^
じゃじゃーーん。『楽々韓国語』オムロンソフトウェア株式会社
http://www.omronsoft.co.jp/SP/win/raku2k/
使って見たところ、コレがなかなかベンリな機能満載。
Win XP以外のOS使っていたら、ハングル入力するの結構不便なんだよね。
そんなのも解消してくれるのと、範囲指定しただけで韓国語の意味が表示されるんだよね。あとあと、韓国語講座見たいのもついていて、ふふふ。独学派にはもってこい^^
ここまでくると実際に会って話して見たくなったんだけれども、旭川にはお友達いないしなぁ・・・って。Novaも調べたんだけれど、英語・フランス語・ドイツ語・スペイン語・イタリア語・中国語……
え、か、韓国語が・・・ そ、そうです。ないんです。しょぼん...
だれか、旭川の韓国人紹介してぇ ^^
2002/08/28 17:44
My Korean Friendの수(su)に聞いて見ました^^
2行目の方がそうですよぉ。でも、読み方は聞き忘れました^^
나는 보아를 좋아해요.(私はBoAが好きです./ナヌン ボアルル ジョアヘヨ.)
나도 보아를 좋아해요.(私もBoAが好きです./ナ?? ボアルル ジョアヘヨ.)
*는=~は
*도=~も
*를=~を
応用★
나는 보아를 사랑해요.(私はBoAを愛しています./ナヌン ボアルル サランヘヨ.)
2行目の方がそうですよぉ。でも、読み方は聞き忘れました^^
나는 보아를 좋아해요.(私はBoAが好きです./ナヌン ボアルル ジョアヘヨ.)
나도 보아를 좋아해요.(私もBoAが好きです./ナ?? ボアルル ジョアヘヨ.)
*는=~は
*도=~も
*를=~を
応用★
나는 보아를 사랑해요.(私はBoAを愛しています./ナヌン ボアルル サランヘヨ.)
2002/08/28 13:18
でも、Super Powerful TOMO☆が話しについていけるのは、
得意な順に 英語・中国語・韓国語・ロシア語・フランス語かなぁ。
れこたんは、何語やりたいの?
我的名称是智.(My name is TOMO!)※ちなみに中国語。あまり使わないいい回しだけど^^
得意な順に 英語・中国語・韓国語・ロシア語・フランス語かなぁ。
れこたんは、何語やりたいの?
我的名称是智.(My name is TOMO!)※ちなみに中国語。あまり使わないいい回しだけど^^
2002/08/27 11:54
안녕하세요,히끼 입니다(アンニョンハセヨ、ヒッキーイムニダ)
ありがとうございますやっとハングル打てるようになったよ
早速キー配列みて打ってみました。とってもうれすぃ。
ありがとうございますやっとハングル打てるようになったよ
早速キー配列みて打ってみました。とってもうれすぃ。
2002/08/27 11:00
そうそう、ハングルは、記号みたいになっていて、アルファベットだと思えば簡単だね。0(無しと言う意味) + ト(Aという意味) = 아(A) だよ。
だから、アイウエオは아이우에오。全部0がつくのだ^^ ってこれは英語詳しい人向けの説明だけどね。
あと、ハングルを打つときは、WinXP以外の場合は、下記のサイトでGlobal IMEをインストールしてね。
http://www.microsoft.com/msdownload/iebuild/ime5_win32/en/119245.htm
入力は日本語みたいに変換するのではなく、ハングル文字の部品がキーに割り当てられているので、直で打てるよ。ひらがな見たいものね。変換が無いと言うのはチョー快適。
キー配列はこちらへアップしたよ^^
http://www.tomo.coo.net/study/korean/win018.gif
追伸
「私も」の表現が何種類かあっていま調べているのでもうちょっと待ってね。
토모もまだ勉強中(ビギナー)なので^^
だから、アイウエオは아이우에오。全部0がつくのだ^^ ってこれは英語詳しい人向けの説明だけどね。
あと、ハングルを打つときは、WinXP以外の場合は、下記のサイトでGlobal IMEをインストールしてね。
http://www.microsoft.com/msdownload/iebuild/ime5_win32/en/119245.htm
入力は日本語みたいに変換するのではなく、ハングル文字の部品がキーに割り当てられているので、直で打てるよ。ひらがな見たいものね。変換が無いと言うのはチョー快適。
キー配列はこちらへアップしたよ^^
http://www.tomo.coo.net/study/korean/win018.gif
追伸
「私も」の表現が何種類かあっていま調べているのでもうちょっと待ってね。
토모もまだ勉強中(ビギナー)なので^^